Panorama papers
Par Ashton Glen
Les plaignants, les officiers Jonathan Santana et Jason Smith, accusent la société de production Artists Equity d’avoir porté atteinte à leur réputation en présentant des policiers inspirés d’une véritable opération antidrogue menée en 2016 à Miami-Dade comme des agents corrompus impliqués dans des vols d’argent et des activités criminelles.
Selon la plainte, le film reprend plusieurs détails précis de cette opération réelle, notamment une saisie de plus de 21 millions de dollars, ce qui aurait conduit le public à associer directement les personnages fictifs aux véritables officiers. Les policiers affirment que cette représentation a provoqué des accusations et des soupçons dans leur entourage personnel et professionnel.
Les avocats des plaignants réclament des dommages et intérêts, une rectification publique ainsi qu’un avertissement précisant que les personnages du film ne représentent pas les véritables enquêteurs impliqués dans l’affaire. Netflix n’a pas été cité comme défendeur dans la procédure.
